Historie německého hasičského sboru
V červenci 1885 na schůzce stolní společnosti „Gemietliche Stube“ německé tělovýchovné jednoty byl předložen poprvé návrh na založení hasičského sboru. Všichni přítomní ho přijali s nadšením. Ještě na této schůzce byly vybrány první peníze, které společnost předala obecnímu zastupitelství. Obec objednala u fy Jank v Lipsku stříkačku.
1886
– Koncem května se konala v hostinci pana Franze Rösslera ustavující schůze „Dobrovolné hasičské družiny“. Na schůzi bylo přítomno 40 obyvatel. Prvním velitelem byl zvolen Anton Fiedler a jeho zástupcem Anton Feix. Činnost družiny řídilo obecní zastupitelství.
– Do května bylo na zakoupení stříkačky vybráno 355,- zl. V září byla s pomocí rýnovického sboru zakoupena stříkačka a 100 m tlakové hadice za 496,83 zl. Stříkačka byla umístěna v kůlně u školy.
– Stolní společnost a tělovýchovný spolek darovaly mužstvu signální trubky. Aby se členové družstva alespoň trochu lišili od civilních osob, byly v létě zakoupeny kožené čepice.
– Na podzim vznikl lezecký oddíl, zatím bez výzbroje.
1887
– Obec zakoupila 2 hákové žebříky, 2 lezecké opasky, 6 hasičských košů na vodu a výzbroj pro dva muže bez příleb.
– O velikonocích se konalo první cvičení na dům čp.10.
1888
– Obec zakoupila 100 m hadic.
– 8. srpna vypukl požár u Ed. Köbeho ve Vysoké ulici. Za úspěšný zásah byla družině udělena pochvala a od Lipské požární pojišťovny dostala 10,- zl.
– Po celý rok se pilně cvičilo.
1889
– 23. února se konal v sokolovně první hasičský ples, který vynesl na tehdejší dobu pozoruhodných 75,80 zl.
– V létě byly zakoupeny další dvě výzbroje bez příleb.
1890
– 8. března na členské schůzi bylo rozhodnuto reorganizovat družinu na sbor. Příslušné stanovy schválilo c. k. místodržitelství v Praze dne 21. července
– 10. srpna sbor zasahoval ve Vysoké ulici u p. Posselta.
– 23. srpna se konala v sokolovně 1. výroční schůze, kde bylo rozhodnuto, že sbor přistoupí k jabloneckému okresnímu svazu.
– 15. září se zástupci sboru zúčastnili společné okresní schůze ve Mšeně.
1891
– V únoru hořelo u pekaře A.. Königa ve stáji.
– 21. března se konala výroční schůze. Objednalo se 12 zlatých příleb pro lezce a 40 černých příleb pro ostatní mužstvo.
– Koncem roku měl sbor 103 členů.
1892
– 5. února se konala výroční schůze, na které bylo usneseno vybudovat požární zbrojnici s lezeckou věží. Stavbu provedl stavitel Emilian Herbig z Jablonce n.N. za 725,- zl. Na výstavbě se podíleli i členové sboru. 7. srpna byla zbrojnice slavnostně otevřena za účasti zástupců ostatních sborů. Stála až do roku 1947 v místech dnešního házenkářského asfaltového hřiště.
– 9. července sbor zasahoval u požáru továrny ve Mšeně.
1893
– 2. února se konala výroční schůze.
– Sbor byl volán ke dvěma požárům do Jablonce.
1894
– Sbor získal název „Freiwillige Feurvehr Schlag“ (Dobrovolný hasičský sbor Paseky).
– V tomto roce hořelo 5x: 12. března v Loučné, 24. května v Nové Vsi, 9. června u p. Endlera, 30. června v Jindřichově, 9. července komín u p. Tischera.
1895
– Sbor zasahoval 2. prosince ve stodole u p. Langa.
1896
– 27. února hořelo u p. Strackeho
– 15. června byl na okresní schůzi zvolen Anton Fiedler okresním svazovým inspektorem.
– Stará stříkačka již přestala vyhovovat, proto bylo rozhodnuto zakoupit novou.
– Sbor měl 136 členů.
1897
– 24. února byla vyzkoušena nová stříkačka.
– 10. března hořelo u p.Möllera ve Mšeně.
– 15. května sbor zasahoval ve skladu celuloidového odpadu p. Novotného.
– 2. listopadu vyhořel byt Barbary Kratzerové.
– 12. září se konal v Pasekách okresní sjezd hasičů.
1898
– Sbor vyjel k požáru do Lučan.
1899
– V Horních Pasekách (dnešní ulice Pod Kynastem) bylo postaveno za 363,- zl. dřevěné skladiště na nářadí.
1900
– Velitel A. Fiedler navštívil mezinárodní hasičský kongres v Paříži.
1901
– Sbor se podílel účastí na kongresu v Berlíně.
– 7. října hořelo u p. Wollmanna.
1902
– 12. prosince hořelo u Franze Burdeho.
– Sbor byl volán k domovnímu požáru do Jindřichova a k lesnímu požáru v revíru barona Oppenheimera.
1903
– V tomto roce byl ustaven samaritánský oddíl, který měl 12 členů.
1904
– Sbor vyjížděl 3x: 14. srpna hořelo u p. Kirschnera v Jablonci ve Skelné ulici, 18. srpna vypukl velký požár v továrně na celuloid ve Mšeně a 20. srpna v Jablonci na dnešním Horním náměstí.
1905
– Sbor zasahoval u požáru vzniklého od výbuchu benzínových par u p. Hübnera v Jablonci.
1906
– 24. června se sbor zúčastnil přivítání císaře Františka Josefa I. v Jablonci.
1908
– Sbor byl volán k požáru mačkárny Josefa Schreibera v Lučanech.
1909
– 5. října hořelo v obývacím pokoji Matyldy Königové.
– Sbor zakoupil hasicí přístroj na 20 litrů.
1910
– Sbor uspořádal oslavy 25. výročí založení.
1911
– 7. ledna sbor zlikvidoval požár benzínových výparů u pana Königa.
1912
– Císař udělil sboru vyznamenání za 25 let činnosti.
– 1. října navrhl A. Fiedler založení okresního pohřebního fondu pro členy hasičské organizace.
1914 – 1918
– V období 1. světové války byl velký nedostatek mužů. V zacházení s nářadím se zacvičovaly ženy. Ženy převzaly i správu sboru.
– 10. června 1915 hořelo u Eduarda Mattausche a 29. září 1916 u Antona Weisse.
1920
– Sbor s 29 členy zahájil normální činnost.
1921
– V zájmu získání finančních prostředků bylo jednáno o návrhu p. Zimmermanna z Lučan, aby byly stanoveny obecní dávky ze zastavěné plochy za každý m2 a to u jednopodlažních domů 4 hal., za jednopatrové 9 hal., u domů s mansardovými byty 6 hal. Nájemníci by nebyli příliš finančně zatíženi a sbor by získal 1700 Kč.
– 28. září hořel dům Josefa Brüknera, spojka musela zavolat jablonecký sbor. Přes společné úsilí se nepodařilo dům zachránit.
1923
– Samaritánský oddíl získal dvoukolku s nosítky.
– 18. března hořelo u bratří Redelhammerů v Jablonci.
1924
– 6. února sbor zasahoval u Eduarda Seibocha.
– 14. února vypukl požár u Karla Zappeho ve Vysoké ulici.
1925
– V tomto roce byla opatřena siréna za 2170,- Kč a byla umístěna na skladiště v Horních Pasekách.
– 16. dubna hořelo u Gustava Hübnera
– 14. června proběhly oslavy 40. výročí založení sboru.
1926
– V lednu hořelo u Ericha Hamburgera.
1927
– 24. června hořelo v Jindřichově u Eduarda Hüttmanna.
– 27. července vypukl požár v hostinci „U Švýcar“ v majetku Stefana Hüttmanna. Na likvidaci požáru se podílely sbory Jablonce, Lučan, Jindřichova, sbor firmy Krammer & Löbel a Paseky.
– 8. září vyhořel lázeňský hostinec „Erholung“.
1928
– V létě byla zakoupena motorová stříkačka zn. Flader.
– 4. a 5. srpna proběhl v Jablonci zemský hasičský sjezd.
1930
– 17. října vyhořela moštárna u přehrady.
1931
– V Pasekách proběhlo setkání samaritánského obvodu.
– 31. července byl zakoupen moderní žebřík s podvozkem.
– 19. září hořelo u Emila Keila.
1932
– 25. září absolvoval člen sboru Friedrich Appelt kurs protiplynové ochrany.
– 12. března hořelo u Adolfa Königa. Požár vznikl od petrolejové lampy.
– 30. září vyhořel automobil v sanatoriu.
1935
– 13. února hořela střecha u R. Knorreho.
– Oslavy 50. výročí založení byly spojeny s oslavou založení okresního svazu. Pro trvale špatné počasí nebyl výsledek takový, jak se očekávalo. Řada členů dostala vyznamenání za dlouholetou aktivní činnost.
1936
– Sbor měl 86 činných (z toho 8 čestných) a 109 přispívajících členů.
– Po inspekci 8. srpna byla zbrojnice s věží uzavřena pro veškerá cvičení. Ihned se započalo s výstavbou nové zbrojnice, která se plánuje od r. 1910. Zbrojnice měla být otevřena v roce 1937.
1937
– Nastává útlum v činnosti a velitel varuje před názory, že hasiče obec nepotřebuje, protože Paseky jsou blízko Jablonce, a nabádá členy, aby nerezignovali.
Od roku 1938 do roku 1945 veškeré záznamy o činnosti chybí. Pouze ze základního kamene nové zbrojnice čteme, že byl položen 20. 8. 1938.